Tuesday, March 28, 2006

Grensbyen Chuy


Vi tok bussen videre til Chuy, som er grensebyen mellom Uruguay og Brasil. Her går det to hovedgater gjennom byen der den i Brasil heter Av Uruguay og den i Uruguay heter….ja, gjett…… riktig, Av Brasil. Her ser vi Liv krysse grensen.


Byen er som en liten cowboyby med støvete gater, mye hester og veldig mange butikker. Vet ikke hva de butikkene har med en cowboyby å gjøre, men de var nu der. De solgte fine klær, men sukk, vi kan ikke dra på så mye. Grensekryssingen var veldig grei. De stemplet passet vårt litt før vi kom inn til byen. Det var ingen fysiske tegn på at vi krysset grensen og ingen som brydde seg med at vi kom inn i landet.

Etter å ha funnet busstasjonen i Brasil gikk vi til banken for å ordne litt penger (real). Der hadde de akkurat kommet med en pengetransport og fylt opp banken for oss. I banken var det et lite forrom med minibank der vi kunne ta ut penger. Så ville vi videre inn i banken for å veksle Uruguaypengene. Først måtte Liv forklare gjennom et hull i veggen til en politimann hva hun ville inne i banken. Etter noen forsøk der ingen skjønte noe kom det en person ut som heller ikke skjønte noe. Så kom det to personer ut som heller ikke skjønte noe. Vi skjønte ikke hvorfor det stadig kom ut nye folk når ingen kunne engelsk. Jo mindre vi skjønte, jo mer pratet de, kanskje i et håp om at vi plutselig skulle forstå portugisisk. Det kom så ut enda en person, men til slutt gikk de alle inn og Liv prøvde å følge på gjennom svingdøra. Men det gikk ikke, hun ble stående fastlåst midt i døra. Etter å måtte stå der en stund og se dum ut rygget hun ut, og vi trakk oss stille tilbake. Vet ikke om vi ligner på Bonny og Clyde, men inn i banken kom vi ikke. Da var det bare en ting å gjøre, og det var å handle mange unyttige ting som vi ikke trengte for pengene. Så vi krysset nu att og frem mellom Uruguay og Brasil til vi skulle tilbake til bussen. Etter å ha tatt litt feil i et gatehjørne visste vi ikke lenger om vi var i Brasil eller Uruguay. Det er da imitasjonsevnen kommer til nytte. Vi fikk forklart buss og Brasil til de vi møtte og kom vel frem,…. igjen.

Apropos bank og sikkerhet så er det mange vakter her i Sør- Amerika som går rundt med colten hengende løs på hofta. Denne damen så vi på bussen på tur hjem fra en jobb hvor hun sikkert traff mye folk. (skjønte dere den, hæ?).

Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?